Поэт укрыл от ливня. Встреча с Виктором Куллэ

Можно сказать, что на встречу с поэтом Виктором Куллэ пришли самые стойкие.

Почему? Дело в том, что в день встречи, а она проходила вчера – 30 июля, на Иркутск обрушился ливень. И дойти до назначенного места – библиотеки имени И. И Молчанова-Сибирского – не промочив ноги, было попросту невозможно.

Но что значит дискомфорт от мокрых кроссовок, в сравнении с возможностью увидеть истинного поэта?

Виктор Альфредович Куллэ родился в 1962 году. Учился в Ленинградском Институте точной механики и оптики, однако ушел оттуда, поскольку решил посвятить себя литературе. Помимо поэтической деятельности Куллэ занимается переводами и написанием сценариев к документальным фильмам (совсем скоро должен выйти цикл фильмов об участии женщин в Великой Отечественной войне – «Прекрасный полк»).

Начать свою встречу с иркутянами Виктор Куллэ решил с переводов Микеланджело Буонарроти. В перерывах между чтением сонетов итальянского мастера Возрождения Виктор Альфредович поделился со слушателями и некоторыми личными открытиями. Так, например, сонеты, которые традиционно считались «антипапскими», Куллэ трактует как обращенные не к Папе, а к Господу, и потому, уже коренным образом меняется смысл стиха: не укор Юлию II, а разговор со Всевышним.

Подводя итог, Куллэ отметил, что поэтический гений Микеланджело ничуть не уступает его гению художника.

За переводами последовали стихотворения самого Куллэ, или, как называет их автор, «стишки». Я долго думал, что можно сказать о лирике Виктора Альфредовича. Быть может, следовало отметить гладкость формы? Затем обратить внимание на философичность содержания, а уж после выставить оценку? Но это слишком грубо.

Привести фрагмент? – отписка.

Вместо этого я напишу вот что. Когда Виктор Куллэ в буквальном смысле взялся за горло и начал читать стихотворения, я поймал себя на мысли, что мне не хочется препарировать его произведения, раскладывать их по косточкам и с напускной сухостью заниматься анализом. В тот момент мне хотелось лишь одного – замереть и внимать.

Из всех достоинств лирики Куллэ особенно хотелось бы отметить простоту. Не натянутую и не показную, а истинную, ту, что ближе всего к гениальности.

Встреча прошла незамеченной иркутянами – гостей было едва ли человек двадцать. Что тому виной? Ливень? Середина рабочей недели? Или что еще? Затрудняюсь сказать. Но вместо ответа вспоминаются строки, знакомые каждому: «Большое видится на расстояньи…»

URL: https://www.babr24.news/irk/?ADE=127655

Bytes: 2428 / 2414

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Автор текста: Федор Климанов, редактор новостей культуры.

На сайте опубликовано 62 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

«Старший сын» и «Брачное агентство» в Иркутском музыкальном театре: кто ответит за провалы?

Лирико-комическая опера «Старший сын»: 15.10.2022 – 29.10.2026. Оперетта «Брачное агентство»: 29.04.2023 – 26.11.2026.

Филипп Марков

КультураИркутск

9498

28.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Керамическая игрушка», игра «Литературный квиз» и спектакль «Рождественские грёзы»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 27 октября по 2 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

10337

26.10.2026

Связанные одним бредом. Рок-водевиль «Я. Хочу. Быть с тобой!» в Иркутском музыкальном театре

«К утру я вновь буду пьян», «Будем пьянствовать сегодня», «Пьяный врач мне сказал», «Общая беда – это жуткое пойло», «Парни с прыщавой совестью», «Съели вас – теперь вы трупы», «Фантазии входят в лоно её», «Я иду поджигать наш дом», «Ален Делон не пьёт одеколон»...

Филипп Марков

КультураИркутск

15557

22.10.2026

Иван Новокшёнов: писатель, которого прославил потомок Чингисхана

К 130-летию со дня рождения автора повести, ставшей основой одного из самых известных советских немых фильмов. В истории литературы бывает так: произведение обретает мировую известность, его экранизацию смотрят в десятках стран, а имя автора постепенно исчезает из памяти.

Николай Солянко

КультураИсторияБурятия Иркутск

6629

20.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Беседы королей», занятие «Живое слово Даля» и спектакль «Лес»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 20 по 26 октября в Иркутске пройдут мастер-классы, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

14341

19.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Резьба по дереву», концерт «Давай спасём лес» и спектакль «Как я стал...»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 12 по 19 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

19701

12.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Осенние встречи», квиз «Байкальский Ворон» и спектакль «Приключения Тома Сойера»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 6 по 12 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

20971

05.10.2026

Оскароносный «ублюдок» второго плана. К юбилею Кристофа Вальца

Я не устал играть злодеев, я устал об этом говорить.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11241

04.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: занятие «Волшебный сундучок», выставка «Кактусмания» и музыкальная комедия «Проделки Ханумы»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 29 сентября по 5 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

16672

28.09.2026

Бабродвиж в Иркутске: программа «Классика в современном мире», выставка «Искусство впечатления. Импрессионизм» и спектакль «Дети»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 23 по 28 сентября в Иркутске пройдут игры, концерты, спектакли и лекции.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

15336

22.09.2026

Истина в шутливой форме. Лучшее от Герберта Уэллса к юбилею автора

Культовые фантастические романы, переведённые на многие языки мира и многократно экранизированные, несколько томов рассказов, философских и научно-популярных произведений... 21 сентября исполнилось 160 лет со дня рождения великого британского писателя и публициста Герберта Уэллса.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

8868

22.09.2026

Бабродвиж в Иркутске: игра «Сибирская мультивселенная», лекция «Чехов в Иркутске» и спектакль «Живой товар»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 15 по 21 сентября в Иркутске пройдут игры, концерты, спектакли и лекции.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

17539

14.09.2026

Лица Сибири

Митичашвили Арсен

Куглянт Ольга

Смоляк Ирина

Саханов Зоригто

Чубаров Виктор

Казакевич Анатолий

Язев Сергей

Мазитов Вадим

Бызов Анатолий

Писарев Павел