Любовь Сухаревская

© Байкальские Вести

КультураИркутск

4216

28.06.2009, 08:50

"Время и небытие" - прикосновение к вечности

Так называется выставка-инсталляция в художественном музее В центре красного круга лежит камень, покрытый золотистым напылением. Камень обвязан ленточкой. Его окружают два ряда стоек, на которых установлены фотографии, таблички с поэтическими строчками и живописью.

Такова привезенная в Иркутск выставка-инсталляция на первый взгляд. В выставочном зале на улице Карла Маркса она сопровождается музыкой, вгоняющей в транс: протяжно, почти на одной ноте, звучит не то флейта, не то дудук, и этот звук постепенно кажется звуком земли, лесов, воды, воздуха.

Эта выставка международная - все три ее участника представляют разные страны. Австрийский художник, поэт, профессор Эрвин Кениг - это поэзия и живопись, каллиграфия на немецком и русском языках и инсталляция. Людмила Вольф, представляющая Германию, но родившаяся в России, а именно в Иркутске, - это фотографии и перевод с немецкого. И наконец, японец Ацуко Като - это живопись и каллиграфия, а также перевод с немецкого оригинала на японский язык.

Выставка посвящена 365-летию со дня рождения великого поэта Японии Мацуо Басе, подарившего миру такую поэтическую форму, как хайку.

Идея всей выставки в целом - показать взаимосвязь и взаимодействие культур Востока и Запада, причем Иркутск в таком контексте кажется авторам идеальным местом проведения выставки, поскольку находится в центре, обозначает "середину земли".

В то же время идея выставки - отвлеченно-философская: авторы ее приглашают зрителя поразмышлять, что есть время, в данном сопоставлении - бытие, и что - небытие.

Достигается желаемое посредством единения разных искусств - дизайна, фотографии, каллиграфии, музыки и поэзии, и все это взаимопроникает друг в друга, переплетается - как и в самой жизни.

Инициатор проекта художник и поэт Эрвин Кениг говорит о нем так:

- Уже много лет меня очаровывает простота и изящество жанра лирической поэзии хайку... Эта самая короткая форма стихотворения в мировой литературе произошла в XII веке из классических японских пятистиший танка. А с мастерством Басе искусство хайку достигает своего расцвета...

"Мы звездная пыль / Неизвестно откуда / Быстрые тени", - читаем мы.

"Как величаво! / В листве младой, зеленой / Блеск светлый солнца..." - вспоминаем строчки из самого Басе, написанные им в XVII веке.

То, чему человек не придает значения в дневных заботах собственного "я", выражается в хайку, внимательной и к шуму дождя, и к зову кукушки, благоуханию розы или запаху земли. Каждый момент жизни ценен, неповторим, любое состояние важно, ведь оно, как говорил Гете, представляет целую вечность.

Традиционно японская лирика записывалась вручную на особой бумаге. И на нынешней выставке в Иркутске можно увидеть каллиграфически выведенные на бумаге ручной выработки слова стихотворений.

Круг из столбов, поясняют создатели выставки, символизируют некий литературный храм, истинность поэзии. Звуки суйкинкуцу, японской водяной флейты, и шакухаши, японской бамбуковой флейты, позволяют проникнуться духом изображаемого.

Попавшему сюда зрителю хочется и вчитаться в строки стихов, и детально рассмотреть фотографии. На них - своего рода визуальные хайку - те же "запечатленные мгновения". Мгновения крупным планом. Птичье перышко, покрытое росой; божья коровка на зелени листа; листья священного дерева гинкго; срез древесного ствола, напоминающий устройство некой галактики... Фотографии утонченные, опоэтизированные, увиденные внимательным взглядом художника.

Вы думаете, все это - из другой ментальности, из другой культуры и не трогает душу нашего прагматично настроенного современника? Но это не так.

"Как можно из простого сделать прекрасное. Любуюсь и не могу наглядеться. Вера Леон, Иркутск", - читаем в книге отзывов.

"Потрясающая выставка, будто в другом мире побывал. Хайку, написанные от руки, завораживают. Флейта уносит куда-то далеко, настраивает на созерцательный лад. Алекс и Виктория".

Это пишут иркутяне. А вот - свидетельство стихотворное:

"В одно мгновенье вижу вечность,
Огромный мир в зерне песка,
В единой горсти - бесконечность
И небо - в чашечке цветка".

Эти стихи неизвестного автора, формой не похожие на хайку, по своему настроению где-то рядом с нею, что и требовалось доказать: Восток и Запад суть две стороны одного явления, имя которому - бытие человека на земле.

Как считают организаторы и авторы выставки, в Иркутске Басе сотворил бы этим ранним летом новое хайку - окажись он в наши дни на этом месте встречи двух культур...

Инсталляция работает в выставочном зале на улице Карла Маркса.

Любовь Сухаревская

© Байкальские Вести

КультураИркутск

4216

28.06.2009, 08:50

URL: https://www.babr24.news/irk/?ADE=78893

Bytes: 4560 / 4548

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
[email protected]

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Палитра монгольской души», мастер-класс «Портрет, рисунок» и концерт «Весёлая карусель»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 12 по 18 августа в Иркутске пройдут выставки, мастер-классы и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9275

11.08.2025

Южноафриканский монстр Голливуда. К 50‑летию Шарлиз Терон

Мэри Энн в «Адвокате дьявола», Эйлин Уорнос в «Монстре», Фуриоза в «Безумном Максе: Дорога ярости», Лоррейн Бротон во «Взрывной блондинке»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

12504

07.08.2025

О тайнах сердца и нелепости религии и мира. Лучшее от Мопассана к юбилею автора

Знаменитые романы «Жизнь», «Милый друг» и «Монт-Ориоль», повесть «Пышка» и несколько десятков культовых новелл. 5 августа литературный мир отмечает 175‑летие со дня рождения великого французского писателя, выдающегося мастера короткой прозы Ги де Мопассана.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

6854

05.08.2025

Бабродвиж в Иркутске: квест «Арт-детектив», игра «Этномарафон» и программа «Химик и космос. Двойной опыт»

Бабр снова предлагает читателям окунуться в мир культурных развлечений. С 5 по 11 августа у иркутян появится возможность посетить мастер-классы, игры и выставки. Квест «Тайны города И» 5 августа Библиотека № 16 имени Сергеева приглашает всех желающих на квест «Тайны города И».

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

13047

04.08.2025

Корифей иркутской сцены. Валерию Жукову – 85!

65 лет на иркутской сцене и более 200 сыгранных ролей: Замухрышкин, Ляпкин-Тяпкин, Тузенбах, Эпштейн, Шарлемань и многие-многие другие. 3 августа 85-летний юбилей отмечает старейший актёр Иркутского академического драматического театра имени Н. П.

Филипп Марков

КультураСобытияИркутск

19386

03.08.2025

Бабродвиж в Иркутске: игра «Это просто космос», выставка «Девушка и Луна» и мастер-класс «Однажды в Хогвартсе»

Бабр снова предлагает читателям окунуться в мир культурных развлечений. С 29 июля по 4 августа у иркутян есть возможность посетить мастер-классы, выставки и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

14568

28.07.2025

Британская икона стиля с русской нижней половиной. К юбилею Хелен Миррен

Я наполовину русская. Всегда говорю, что нижняя половина – русская. Хелен Миррен Она не говорит и не понимает по‑русски, несмотря на то что родилась Еленой Васильевной Мироновой, но в восторге от русской, не особо диетической, кухни.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

15386

26.07.2025

От Иисуса до Ван Гога. К юбилею Уиллема Дефо

Человек осознает собственную смертность, и всё, что мы делаем, окрашено ею... Когда занимаешься искусством, заигрываешь с ощущением вечности.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

12866

22.07.2025

Бабродвиж в Иркутске: игра «Познай свой край», занятие «Чей клюв лучше?» и мастер-класс «Гусь-обнимусь»

Бабр снова предлагает читателям окунуться в мир культурных развлечений. С 22 по 28 июля у иркутян есть возможность посетить мастер-классы, выставки и игры. Музейное занятие «Чей клюв лучше?

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

18851

21.07.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Ключ от сказки», программа «Чёрные дыры. Тёмная материя» и мастер-класс «Летнее настроение»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 15 по 21 июля жители и гости города смогут посетить выставки, игры и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

18566

14.07.2025

T2 прокачала сеть в Тальцах к крупнейшему джазовому событию в Сибири

T2 усилила сеть к фестивалю «Ангара-Джаз», который пройдёт в Тальцах в эти выходные, 12 и 13 июля. Оператор установил дополнительную базовую станцию для устойчивой связи гостей и организовал зону отдыха с зарядками гаджетов, мастер-классом по этнобарабанам и напитком для абонентов.

Саша Савельева

КультураИнтернет и ИТИркутск

18387

12.07.2025

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Цветочные фантазии», игра «Во саду ли, в огороде» и программа «Тут был квиз»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 8 по 14 июля жители и гости города смогут посетить выставки, игры и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

18716

07.07.2025

Лица Сибири

Хрусталев Евгений

Валов Александр

Шишкин Сергей

Чемезов Сергей

Архангельский Александр

Аюшеев Виктор

Лаврова Светлана

Скворцов Сергей

Барышников Виталий

Протопопова Наталья