Артур Скальский

© BFM.RU

КультураРоссия

4977

10.02.2013, 00:35

Мат — под запретом

Что потеряет русская литература: мнение писателей.

Запретить использование мата во всех публичных сферах: такой закон рассматривает Госдума и собирает отзывы регионов. В законе пишут, что мат будет запрещен не только в СМИ, на сцене и в кино, но и в печатной литературе.

Альтернативный язык — уникальная особенность русского. Должен ли он быть полностью нелегальным? Можно ли обойтись без нецензурных выражений во всей литературе, или исключения все-таки должны быть?

Мнение писателя Михаила Веллера: «Среди всего происходящего в стране, Дума, принимая тысячи законов в год, всегда найдет какой ерундой заняться. Мат был категорически запрещен до 1991 года, теперь они решили сделать что-нибудь опять. Это существует тысячу лет и будет существовать еще тысячу лет. Публичное употребление этого — совершенно непристойно и может караться какой-нибудь мелкой статьей УК. Что же касается отдельного употребления в художественной литературе: в прямой речи героев, для их характеристик или характеристики ситуации, то, в отдельных случаях, это возможно, но нигде больше».

Мнение журналиста, писателя Дмитрия Быкова: «В советское время как-то обходились. Кроме того, вся русская печатная литература, уж во всяком случае, с 19 века начиная, довольно спокойно чувствовала себя, избегая обсценной лексики. Конечно, она была, но в произведениях не публикуемых. В частности, Михаил Логинов — известный цензор, писал: «Стихи пишу я не для дам, все больше о … и о …, я их в цензуру не отдам, а напечатаю в Карлсруэ». Ну и напечатал спокойно в Карлсруэ сборник нецензурной поэзии, и никто от этого не пострадал. Это не только особенность русской литературы, мат есть везде. Он довольно широко представлен на Западе, в частности, знаменитый монолог Холдена Колфилда из книги «Над пропастью во ржи», где речь как раз идет об этом выражении. Ничего в этом нет ужасного, что это там было, но и обходились без этого тоже».

Мнение писателя Захара Прилепина: «Безусловно, нецензурная лексика не должна присутствовать в медийном пространстве, но она и так не присутствует. Никто на первом, втором, третьем канале телевидения подобной лексикой не изъясняется, и она не является общеупотребимой. А в том виде и в том контексте, где она по большей части появляется, она там скорее имеет необходимость, имеет обоснованность появления. Есть ряд фильмов, ряд книг самых разных писателей, от Лимонова и Сорокина, театральных постановок, того же Кирилла Серебрянникова, где это имеет место быть. Но все вышеназванные — это безусловный, абсолютный факт искусства, факт культуры, и, может быть, даже факт мировой культуры. Это одна из вещей, которыми Россия будет гордиться. Мало того, если бы во времена подобных законов, которые принимает наша Госдума, жил бы, скажем, Михаил Шолохов или Сергей Александрович Есенин, то это очень серьезно бы сказалось на возможности декламации их текстов, где и нецензурные слова встречаются».

Артур Скальский

© BFM.RU

КультураРоссия

4977

10.02.2013, 00:35

URL: https://www.babr24.news/msk/?ADE=112112

bytes: 2913 / 2913

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Автор текста: Артур Скальский.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Россия)

Очарование европейского экрана. К юбилею Джованны Меццоджорно

Она не снялась ни в одном голливудском фильме и при этом была признана лучшей актрисой кинофестивалей в Венеции, Карловых Варах, Москве, Бангкоке, Чикаго и Дамаске и семь раз номинировалась на Национальную кинопремию Италии «Давид ди Донателло».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

4291

09.11.2024

Уикенд без интриги: Кеша и Федя в ожидании Любви

Премьерные релизы уикенда не смогли создать даже видимости интриги, проиграв конкуренцию «Огниву» и заняв по итогам минувших выходных лишь третье и четвёртое места в чарте. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

6616

07.11.2024

Видео дня. Комедия «Василий»: лучше Петрова – только два Петрова

Компания «НМГ Кинопрокат» представила официальный трейлер российско-мексиканской приключенческой комедии «Василий», снятой кинокомпанией «Водород», Art Pictures Studio, НМГ и «Плюс Студией» при поддержке Фонда кино. «Вася – скромный учитель ОБЖ из поселка Ковылкино.

Филипп Марков

КультураРоссия

10953

02.11.2024

Зажигательный уикенд. «Огниво» лидирует, «Игры призраков» и «Встретимся вчера» – в топе проката

Семейное фэнтези Александра Войтинского «Огниво» ожидаемо возглавило российский кинопрокат по итогам минувшего уикенда. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

11410

01.11.2024

Видео дня. По дороге из кирпича: превращение в трилогию

Кинокомпания «Централ Партнершип» представила официальный трейлер фэнтезийного фильма «Волшебник Изумрудного города.

Филипп Марков

КультураРоссия

9276

31.10.2024

Новый «Буратино»: Карабас Бондарчук, Алиса Исакова, Базилио Петров и Папа Карло Яценко

Завершить съёмки новой семейной сказки «Буратино» планируется в декабре. Выход же фильма в широкий прокат намечен на январские новогодние праздники 2026 года. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на пресс-службу кинокомпании «Водород».

Филипп Марков

КультураРоссия

10892

30.10.2024

Видео дня. Русичи против нечисти в этно-фэнтези «Молот ведьм»

Онлайн-кинотеатр Okko опубликовал официальный трейлер фэнтезийного сериала «Молот ведьм», снятого Start Studio при поддержке Института развития интернета. «В Калязине стоит огромный радиотелескоп и рядом – скромный институт. Там ведут исследования за гранью обычной физики.

Филипп Марков

КультураРоссия

11762

29.10.2024

Тиль Уленшпигель, граф Резанов и ковбой Билли. К 80‑летию Николая Караченцова

Мы живём в эпоху дилетантов. Кинематограф – не исключение. Николай Караченцов В феврале 2005 года его ярчайшую карьеру прервала автомобильная катастрофа, после которой он прожил ещё 13 лет, но полноценно вернуться на сцену и съёмочную площадку так и не смог.

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

11560

28.10.2024

Руки вверх, Анора! «Субстанция» творит чудеса, «Кореша» – в топе уикенда

«Анора» не смогла составить конкуренцию лидерам проката, хотя для фестивального проекта стартовала неплохо. По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

15648

25.10.2024

Видео дня. Первый богатырь, или Не родилась ещё та свинья, которой бы Финист – Ясный сокол пятак не сумел свернуть

Компания «НМГ Кинопрокат» и онлайн-кинотеатр «Кинопоиск» опубликовали основной трейлер фэнтезийного фильма «Финист. Первый богатырь» – приквела трилогии блокбастеров «Последний богатырь» от её же создателей.

Филипп Марков

КультураРоссия

11435

24.10.2024

Патриотическая ложь от Дмитрия Певцова: Шекспира я и не приметил

Депутат Государственной думы, по совместительству народный артист России Дмитрий Певцов посетил с визитом московскую школу № 1529 имени А. С. Грибоедова, о чём сообщил в своём телеграм-канале. Разместило соответствующую новость на своём сайте и образовательное учреждение.

Филипп Марков

КультураРоссия

30462

21.10.2024

Инсайд. "Интердевочка" и Вячеслав Володин: виражи коллективной памяти

Тут спикер Госдумы Вячеслав Володин решил попробовать себя в роли кинокритика и составил небольшую рецензию советскому фильму 35-летней давности: «Поглядите, с чего началось разрушение Советского Союза. Еще во времена ЦК КПСС, в 1989 году, вышел фильм «Интердевочка».

Николай Головин

КультураПолитикаИсторияРоссия

10550

20.10.2024

Лица Сибири

Дубровин Александр

Шунова Василина

Фаразутдинов Радик

Протопопова Наталья

Гук Денис

Мезенцев Дмитрий Федорович

Журавлев Владимир

Круть Семен

Бендер Леонид

Падерин Валерий