Артур Скальский

© BBC

Культура Россия

4371

07.10.2004, 01:21

Названы претенденты на "Букеровскую" премию

В среду в Москве был объявлен шорт-лист Букеровской премии - российской версии престижной британской литературной награды.

В 13-й год вручения Букера в России стали поговаривать о том, что у премии могут возникнуть финансовые проблемы.

Как известно, главой фонда "Открытая Россия", финансирующего премию, является экс-глава нефтяной компании ЮКОС Михаил Ходорковский, который находится в следственном изоляторе по обвинениям в мошенничестве и уклонении от уплаты налогов.

Поэтому церемонию оглашения шорт-листа представители комитета начали с опровержения этих слухов - фонд "Открытая Россия" не намерен прекращать финансирование премии. Только после этого был объявлен шорт-лист этого года.

Председатель жюри Владимир Войнович назвал имена шестерых авторов в алфавитном порядке:

Василий Аксенов "Вольтерьянцы и вольтерьянки"

Олег Зайончковский "Сергеев и городок"

Анатолий Курчаткин "Солнце сияло"

Марта Петрова "Валторна Шилклопера"

Людмила Петрушевская "Номер один или В садах других возможностей

Алексей Слаповский "Качество жизни"

Жюри, в которое в этот раз вошли также прозаик Андрей Дмитриев, литературные критики Никита Елисеев и Леонид Быков, а также мультипликатор Гарри Бардин, единодушно говорило о том, что год выдался урожайным и, по словам Войновича, "лучшее победило хорошее".

"Литература как-то приспосабливается к устоявшимся обстоятельствам. Я говорю это ни в положительном, ни в отрицательном смысле. Писатели стали ориентироваться лучше в обстановке и поэтому стали описывать ее более адекватно", - говорит Войнович.

Для западного читателя Букеровская премия является своего рода знаком качества, подтверждающим, что перед вами действительно серьезная и хорошая литература.

Однако в России, по словам литературного секретаря жюри Игоря Шайтанова, все несколько иначе.

"В России все еще подумывают, а доверяться ли премии? Нужно, чтобы привыкли постепенно читатели к тому, что, скажем, Букеровский список, короткий или длинный - это своего рода рекомендательный список", - считает Шайтанов.

Российский комитет премии не только ежегодно вручает 15 тысяч долларов победителю, но и пытается "продвигать" своих авторов за пределами России.

А современную российскую литературу, по словам председателя русского Букеровского комитета Джорджа Уолдона, западный читатель знает не слишком хорошо.

"Есть несколько имен, которые знают в Великобритании, как, например, Пелевин. Но моя задача частично и заключается в том, чтобы англичане лучше знали, что в этом веке есть также замечательная русская литература. Так что я сам часто публикую в прессе статьи о современной русской литературе", - рассказывает Уолдон.

Обладателя Букера за этот год назовут в декабре.

А пока своего номинанта на эту премию должно выдвинуть и студенческое жюри. Впервые в этом году отобранные по конкурсу пятеро студентов на основе объявленного шорт-листа выберут своего лауреата, который станет известен также в декабре.

Артур Скальский

© BBC

Культура Россия

4371

07.10.2004, 01:21

URL: https://www.babr24.news/msk/?ADE=16369

Bytes: 2979 / 2979

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Последние новости

15.08 19:52
В Новосибирске мужчина пойдет под суд за распространение наркотиков

15.08 19:27
В Новосибирской области подешевел минимальный набор продуктов

15.08 17:58
Кандидаты в губернаторы Прибайкалья представили предвыборные программы

15.08 17:50
Монгольская молодёжь сможет учить французский язык по новой программе

15.08 17:33
Жителя Томской области ждёт суд за серию преступлений в пьяном виде

15.08 17:31
В центре Красноярска перекроют ещё несколько улиц из-за реконструкции водопровода

15.08 17:23
В Дивногорске два человека пострадали после обрушения перил балкона в аварийном доме

15.08 17:17
В Новосибирске аэропорт Толмачево признали виновным в нарушении антимонопольного законодательства

15.08 17:15
Питомник Улан-Удэ снабжает город местными саженцами

15.08 17:03
На экс-начальника ГАИ Красноярского края завели ещё одно уголовное дело

Лица Сибири

Откидач Александр

Андреев Андрей

Булыгин Владимир

Соколов Владимир

Галяутдинов Ильдус

Лебедев Дмитрий

Ворожцов Михаил

Шопен Виктор

Крупенев Анатолий

Борисов Игорь