Эрдоган не извинялся перед Кремлем. Анкара сдает назад
Администрация турецкого президента опровергла сообщения Кремля о том, что Эрдоган извинился перед российскими властями за сбитый Су-24.
Агентство Reuters привело слова представителя администрации турецкого лидера Ибрагима Калына, который заявил, что в оригинале письма были слова «please excuse us» (простите нас), обращенные к родственникам погибших, но не извинения перед Россией.
В свою очередь, турецкое государственное информационное агентство Anadolu со ссылкой на источники написало, что в письме указывалось, что Эрдоган «сожалеет», а не извиняется.
Напомним, 27 июня на сайте Кремля появилась информация о том, что президент Турции Эрдоган извинился перед Кремлем за сбитый Су-24.
«Я хочу ещё раз выразить своё сочувствие и глубокие соболезнования семье погибшего российского пилота и говорю извините. Всем сердцем разделяю их боль. Семью российского пилота мы воспринимаем как турецкую семью. Во имя облегчения боли и тяжести нанесённого ущерба мы готовы к любой инициативе», – приводится цитата Эрдогана на сайте Кремля.
Кремль долгое время называл официальные извинения Анкары главным условием нормализации отношений между Россией и Турцией. И после публикации цитаты Эрдогана пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что в «послании есть и слова, связанные с выражением сожаления, и есть слово “извините”, есть и то, и другое».
Позже также появилась информация о том, что Турция готова выплатить России компенсацию за сбитый военный самолет. Однако уже вскоре Анкара опровергла эту информацию.
История вопроса
Отношения России и Турции сошли на нет после инцидента с российским Су-24, который 24 ноября был сбит турецкими истребителями. С тех пор страны развязали санкционную и дипломатическую войну.
Турецкие власти неоднократно предпринимали попытки наладить отношения с Россией, однако от официальных извинений отказывались. В частности, турецкие власти предлагали создать российско-турецкую рабочую группу, чтобы урегулировать двусторонние отношения. Однако в Кремле заявили, что этого недостаточно.
29 мая в ходе рабочей поездки в Грецию Путин заявил, что у России есть желание восстановить отношения, однако Турция сама должна сделать конкретные шаги к этому восстановлению, а именно - извиниться за сбитый российский Су-24.
Позже турецкие власти предприняли новые попытки помириться с Россией. Так, президент Турции Реджеп Эрдоган написал письмо президенту Владимиру Путину, в котором поздравил россиян с Днем России, который праздновался в стране 12 июня. Эрдоган пожелал, чтобы отношения между странами вышли на «заслуженный уровень».
Фото: www.gazeta.ru
